Revelation 7:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Zato stoje pred Božjim prijestoljem i danonoćno mu služe u hramu. Onaj koji sjedi na prijestolju živjet će s njima i zakriliti ih.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zato sada stoje pred Božjim prijestoljem i danonoćno ga štuju u njegovom hramu. Onaj što sjedi na prijestolju štitit će ih svojom prisutnošću.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zato su pred prijestoljem Božjim i poslužuju mu dan i noć u hramu njegovom: i onaj koji sjedi na prijestolju prebivat će među njima.
Croatian Bible 1988
Zato su pred prijestoljem Božjim i služe mu dan i noć u hramu njegovu, i Onaj koji sjedi na prijestolju razapet će Šator svoj nad njima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zato su pred Božjim prijestoljem, i služe mu dan i noć u njegovu hramu. I onaj koji sjedi na prijestolju, prebivat će kod njih.