Revelation 7:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Čuo sam koliko ih je opečaćeno: sto četrdeset četiri tisuće iz svih dvanaest izraelskih plemena:
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada sam čuo ukupan broj onih koji su označeni pečatom: bilo ih je sto četrdeset i četiri tisuće iz svih plemena izraelskog naroda.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I čuo sam broj zapečaćenih, i bilo je sto četrdeset i četiri tisuće zapečaćenih iz svih plemena sinova Izraelovih:
Croatian Bible 1988
I začujem broj opečaćenih - sto četrdeset i četiri tisuće opečaćenih iz svih plemena sinova Izraelovih:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I začuh broj opečaćenih: sto i četrdeset i četiri tisuće opečaćenih od svakoga plemena Izrćlovih sinova: