Revelation 8:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zvijezda se zove Pelin. Od nje se trećina voda pretvori u pelin te mnoštvo ljudi umre od gorke vode.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zvijezda se zvala Pelin. Trećina sve vode pretvorila se u pelin i mnogo je ljudi umrlo pijući gorku vodu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ime te zvijezde je Pelin. I trećina se voda pretvorila u pelin te je mnogo ljudi umrlo od voda jer su bile zagorčene.

Croatian Bible 1988

Zvijezdi je ime Pelin. I trećina se voda pretvori u pelin te mnoštvo ljudi poginu od zagorčenih voda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A ime je zvijezdi Pelin; i trećina voda postade pelin. Mnogi ljudi pomriješe od voda, jer postadoše gorke.