Revelation 9:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Govorio je šestom anđelu koji je imao trublju: “Oslobodi onu četvoricu anđela svezanih na velikoj rijeci Eufratu!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Taj je glas rekao šestom anđelu koji je imao trubu: »Oslobodi četvoricu anđela koji su svezani na velikoj rijeci Eufratu!«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
kako govori šestom anđelu koji je imao trubu: “Odriješi ona četiri anđela svezana na velikoj rijeci Eufratu.”
Croatian Bible 1988
Govoraše šestom anđelu koji je držao trublju: "Odriješi ona četiri anđela svezana na Rijeci velikoj, Eufratu."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
gdje govori šestome anđelu koji je imao trubu: “Odveži četiri anđela koji su svezani kod velike rijeke Eufrata!”