Romans 1:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Stalno se molim i za priliku, ako bude Božja volja, da vas napokon uspijem posjetiti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stalno molim da mi se pruži prilika da vas posjetim, ako Bog tako bude htio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

moleći da mi nekako, po volji Božjoj, sad napokon uspije doći k vama.

Croatian Bible 1988

u svojim molitvama neprekidno spominjem i uvijek molim ne bi li mi se već jednom s voljom Božjom nekako posrećilo doći k vama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

moleći svagda u svojim molitvama da bi mi napokon jednom pošlo za rukom doći k vama, ako je volja Božja.