Romans 1:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zaista, ne stidim se Radosne vijesti o Isusu Kristu jer je ona Božja sila koja spašava svakoga tko vjeruje—ponajprije Židove, ali i druge narode.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne sramim se, naime, Radosne vijesti jer je to sila kojom Bog spašava svakoga tko vjeruje, najprije Židove, a potom i nežidove.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer se ne stidim evanđelja Kristova, jer je ono snaga Božja na spasenje svakome koji vjeruje; najprije Židovu, onda i Grku.

Croatian Bible 1988

Ne stidim se, uistinu, evanđelja: ono je snaga Božja na spasenje svakomu tko vjeruje - Židovu najprije, pa Grku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer se ne stidim evanđelja. Božja je sila na spasenje svakome koji vjeruje; najprije Židovu, pa Grku.