Romans 1:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
klevetnici su, mrze Boga, nasilnici su, oholi, umišljeni. Stalno smišljaju nova zla, neposlušni su roditeljima,
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
klevetnici su, mrze Boga, bezobrazni su, umišljeni, neprestano se hvale, u zlu su domišljati, neposlušni su roditeljima,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
klevetnici, bogomrsci, drznici, oholice, hvalisavci, izmišljači zala, neposlušni roditeljima,
Croatian Bible 1988
klevetnici, mrzitelji Boga, drznici, oholice, preuzetnici, izmišljači zala, roditeljima neposlušni,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
klevetnici, mrzitelji, uvredljivci, oholice, naduti, izmišljači zala, nepokorni roditeljima,