Romans 1:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kroz Krista nam je Bog iskazao milost i dao apostolstvo da naviještamo svim narodima što je Bog učinio za njih, tako da uzvjeruju i poslušaju ga te donesu slavu njegovu imenu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Po njemu sam primio dar da budem apostol kako bih sve nežidovske narode pozvao da vjeruju u njega i da mu budu poslušni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

po kome smo primili milost i apostolstvo za poslušnost vjere među svim narodima, radi njegovog imena,

Croatian Bible 1988

po komu primismo milost i apostolstvo da na slavu imena njegova k poslušnosti vjere privodimo sve pogane

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Preko njega primismo milost i apostolstvo da poslušnoj vjeri privodimo sve poganske narode na čast njegovu imenu.