Romans 10:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

To vrijedi za Židove, kao i za ostale ljude: svi imaju istoga Gospodina, koji izobilno daje svoja bogatstva svima koji ga zazivaju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato što nema razlike između Židova i nežidova jer Gospodin je jedan i isti za sve ljude te bogato blagoslivlja one koji ga zazivaju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali nema razlike između Židova i Grka; jer je isti Gospodin sviju, bogat za sve koji ga prizovu.

Croatian Bible 1988

Nema uistinu razlike između Židova i Grka jer jedan je Gospodin sviju, bogat prema svima koji ga prizivlju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zaista, nema razlike između Židova i Grka; jer je isti Gospodar sviju, bogat za sve koji ga zazivaju.