Romans 11:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Govorim to posebice zaradi vas pogana. Bog me je imenovao apostolom poganima i to uvijek ističem
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Govorim vama, koji niste Židovi, zato što sam apostol za one koji nisu Židovi. Dat ću sve od sebe da ispunim svoju zadaću,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer vama, Poganima, govorim: ukoliko sam ja apostol Pogana, veličam službu svoju,
Croatian Bible 1988
Vama pak, poganima, velim: ja kao apostol pogana službu svoju proslavljam
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A vama poganima velim: Dok sam ja apostol pogana, očitujem slavu svoje službe,