Romans 11:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
“Ali te su grane odlomljene da bi bilo mjesta za mene”, reći ćete.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Reći ćete: »Grane su odrezane da bih ja mogao biti stavljen na njihovo mjesto.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Reći ćeš stoga: “Grane su odlomljene da bih se ja pricijepio.”
Croatian Bible 1988
Reći ćeš na to: grane su odlomljene da se ja pricijepim.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Reći ćeš dakle: Odlomiše se grane da ja budem pricijepljen.