Romans 11:30 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nekoć ste vi pogani bili buntovnici protiv Boga, ali kad su Židovi odbacili njegovu milost, Bog ju je umjesto njima darovao vama.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nekad ste bili neposlušni, ali sada ste primili Božju milost zbog njihove neposlušnosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer kao što i vi nekoć niste vjerovali Bogu, a sada ste po njihovoj nevjeri zadobili milosrđe,

Croatian Bible 1988

Doista, kao što vi nekoć bijaste neposlušni Bogu, a sada po njihovoj neposlušnosti zadobiste milosrđe

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer kao što ste i vi nekada bili nepokorni Bogu, a sad ste postigli milosrđe zbog njihove nepokornosti,