Romans 11:35 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ili, “tko je njemu prvi nešto dao da bi mu morao uzvratiti?”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko je Bogu išta dao da bi mu on dugovao?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ili: “Tko je njemu prvi dao te bi mu se trebalo uzvratiti?”

Croatian Bible 1988

Ili: tko ga darom preteče da bi mu se uzvratiti moralo?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ili tko mu unaprijed što dade, da bi mu trebalo biti vraćeno?”