Romans 13:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato tko se suprotstavlja zakonima neke zemlje, suprotstavlja se Božjoj odredbi te sam na sebe navlači osudu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako se tko protivi vlastima, protivi se onome što je ustanovio Bog. Takve, koji se suprotstavljaju vlastima, Bog će kazniti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga, tko se suprotstavlja vlasti, protivi se uredbi Božjoj; a koji se protive, sami će na sebe navući osudu.

Croatian Bible 1988

Stoga tko se suprotstavlja vlasti, Božjoj se odredbi protivi; koji se pak protive, sami će na se navući osudu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tko se dakle protivi vlasti, protivi se Božjoj odredbi. A oni koji se protive, navući će osudu na sebe;