Romans 14:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Prigrlite slaboga u vjeri i ne osuđujte ga zbog različitog mišljenja.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Primite u svoju zajednicu one čija je vjera slaba, ali nemojte se s njima prepirati zato što vam se razlikuju mišljenja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Slaboga u vjeri prihvaćajte, ali ne za dvojbena raspravljanja.

Croatian Bible 1988

Slaboga u vjeri prigrlite, ali ne da se prepirete o mišljenjima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Slaboga u vjeri primajte lijepo, ali ne osuđujte mišljenja.