Romans 15:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali sad sam završio s radom u tim krajevima, a već godinama žarko želim doći k vama.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No sada sam završio svoj posao u ovim krajevima, a već vas dugo godina želim posjetiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali sada nemam više mjesta u ovim krajevima, a već mnogo godina imam veliku želju doći k vama,

Croatian Bible 1988

Sad mi pak više nema mjesta u ovim krajevima, a živa mi je želja, ima već mnogo godina, doći k vama

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sada više nemam polja djelovanja u ovim krajevima? a kako već mnogo godina imam želju doći k vama?