Romans 15:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
To je nekoć zapisano nama za pouku, da nas utješi i ohrabri u nadi.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sve što je davno napisano u Svetom pismu, napisano je zato da mi nešto naučimo. Tako da strpljivošću i ohrabrenjem, koje daje Sveto pismo, imamo nadu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer sve što je nekoć zapisano, nama je zapisano za pouku da kroz strpljivost i utjehu Pisma imamo nadu.
Croatian Bible 1988
Uistinu, što je nekoć napisano, nama je za pouku napisano da po postojanosti i utjesi Pisama imamo nadu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jer što god je pisano, pisano je za našu pouku, da strpljivošću i utjehom Pisma imamo nadu.