Romans 16:4 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Izložili su pogibelji vlastiti život za mene. Nisam im zato zahvalan samo ja već i sve crkve pogana.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Riskirali su svoj život da bi spasili moj. Zahvalan sam im, ne samo ja nego i sve nežidovske crkve.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koji su za moj život podmetnuli svoj vrat. Njima zahvaljujem ne samo ja nego i sve crkve Pogana.

Croatian Bible 1988

Oni su za moj život podmetnuli svoj vrat; zahvaljujem im ne samo ja nego i sve Crkve pogana.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni su zbog mene izložili opasnosti svoje živote te im zahvaljujem ne samo ja, nego i sve Crkve sastavljene od obraćenih pogana.