Romans 16:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Pozdravite moje sunarodnjake Andronika i Junija, koji su sa mnom bili u zatvoru. Ugledni su među apostolima i prije mene su postali kršćanima.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Pozdravite moje prijatelje i sunarodnjake Andronika i Juniju, koji su bili sa mnom u zatvoru. Oni su među najistaknutijim Božjim radnicima i prije mene su vjerovali u Krista.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Pozdravite Andronika i Junija, moje rođake i suzatvorenike moje koji su ugledni među apostolima, koji su i prije mene bili u Kristu.
Croatian Bible 1988
Pozdravite Andronika i Juniju, rođake i suuznike moje; oni su ugledni među apostolima i prije mene bili su u Kristu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Pozdravite Andronika i Juniju, moje rođake i moje drugove u sužanjstvu, koji su ugledni među apostolima te koji prije mene povjerovaše u Krista!