Romans 2:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nije stoga ni čudno da u Svetom pismu piše: “Božje ime se vašom krivnjom huli među narodima.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kao što piše u Svetom pismu: »Zbog vas se vrijeđa Božje ime među nežidovskim narodima.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer se zbog vas, kao što je zapisano, ime Božje huli među Poganima.

Croatian Bible 1988

Doista, kako je pisano, ime se Božje zbog vas huli među narodima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer se “vašom krivnjom grdi Božje ime među neznabošcima”, kako je pisano.