Romans 2:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ako se dakle neobrezan čovjek drži odredbi Zakona, neće li mu se to uračunati kao obrezanje?
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako se neobrezan čovjek drži onoga što propisuje Zakon, neće li se ubrojiti u obrezane?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Stoga ako neobrezani drži pravedni propis Zakona, neće li se njegovo neobrezanje uračunati za obrezanje?
Croatian Bible 1988
Ako dakle neobrezani opslužuje propise Zakona, neće li se njegovo neobrezanje smatrati obrezanjem?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako dakle neobrezani izvršava propise Zakona, ne će li mu se onda neobrezanje ubrojiti u obrezanje?