Romans 4:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kralj David je o tome govorio opisujući sreću nezaslužna čovjeka kojega je Bog proglasio pravednim.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

David je govorio da je blagoslovljen onaj čovjek kojemu Bog pripisuje opravdanje neovisno o njegovim djelima:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

kao što i David opisuje blaženstvo čovjeka kome Bog uračunava pravednost bez djela;

Croatian Bible 1988

kao što i David blaženim proglašuje čovjeka kojemu Bog uračunava pravednost bez djela:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako i David veli da je blažen čovjek kome Bog računa pravdu bez djelâ: