Romans 5:20 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Božji je Zakon dan ljudima da se umnoži grijeh. Ali kako su ljudi sve više i više griješili, Božja divna milost sve se obilnije izlijevala.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zakon je uveden da ukaže na mnogobrojnost grijeha. No kad se grijeh umnožio, Bog je dao svoju milost u još većoj mjeri.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Osim toga, Zakon se uvukao da se umnoži prijestup. Ali gdje se umnožio grijeh, mnogo je više obilovala milost,

Croatian Bible 1988

A zakon nadođe da se umnoži grijeh. Ali gdje se umnožio grijeh, nadmoćno izobilova milost:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Zakon dođe uz to da se umnoži prijestup; jer gdje se umnožio grijeh, ondje se još više umnožila milost;