Romans 5:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Možemo se radovati i kad smo u nevolji jer znamo da je to za naše dobro—jača našu strpljivost.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ne samo to, nego se radujemo i nevoljama jer znamo da u nevoljama postajemo strpljivi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I ne samo to, nego se hvalimo i nevoljama, znajući da nevolja stvara strpljivost,
Croatian Bible 1988
I ne samo to! Mi se dičimo i u nevoljama jer znamo: nevolja rađa postojanošću,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A ne samo to, nego se hvalimo i nevoljama znajući da nevolja vodi strpljivosti;