Romans 5:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad smo bili potpuno bespomoćni, Krist je došao u pravo vrijeme i umro za nas grešnike.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Krist je umro za nas bezbožnike u pravo vrijeme, dok smo još bili slabi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer je Krist dok smo mi još bili nemoćni u pravo vrijeme umro za bezbožnike.

Croatian Bible 1988

Doista, dok mi još bijasmo nemoćni, Krist je, već u to vrijeme, za nas bezbožnike umro.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer Krist, dok smo još bili slabi, umre u pravo vrijeme za bezbožnike.