Romans 6:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Tako i vi: ne dopustite da grijeh i dalje gospodari vašim smrtnim tijelom i ne popuštajte grešnim željama.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Grijeh ne smije dalje vladati vama. Nemojte se pokoravati svojim grešnim željama!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zato neka ne kraljuje grijeh u vašem smrtnom tijelu, da ga slušate u požudama njegovim;
Croatian Bible 1988
Neka dakle ne kraljuje grijeh u vašem smrtnom tijelu da slušate njegove požude;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Neka ne vlada dakle grijeh u vašemu smrtnom tijelu da slušate njegove požude.