Romans 6:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kao što smo s njim ujedinjeni u njegovoj smrti, također ćemo i uskrsnuti poput njega.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Budući da smo ujedinjeni s njim u njegovoj smrti, bit ćemo ujedinjeni s njim i u njegovom uskrsnuću.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer ako smo zajedno zasađeni u sličnosti smrti njegove, bit ćemo i u sličnosti uskrsnuća njegova;

Croatian Bible 1988

Ako smo doista s njime srasli po sličnosti smrti njegovoj, očito ćemo srasti i po sličnosti njegovu uskrsnuću.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer kad smo s njim najuže združeni sličnošću njegove smrti, bit ćemo i uskrsnućem;