Romans 7:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
i znao sam da sam bio grešnik osuđen na smrt. Tako me je dobar Zakon, koji mi je trebao pokazati put života, umjesto toga osudio na smrt.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
a ja sam umro. Zapovijed, koja mi je trebala donijeti život, donijela mi je smrt.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A ta zapovijed, koja je određena za život, otkrio sam da mi je na smrt.
Croatian Bible 1988
Ja pak umrijeh i ustanovi se: zapovijed dana za život bi mi na smrt.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A ja umrijeh; i nađe se da mi je zapovijed bila na smrt, a trebala me je voditi k životu.