Romans 7:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zakon je dakle dobar, duhovan. Problem nije u Zakonu, nego u meni jer robujem tjelesnim željama—prodan sam grijehu kao gospodaru.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Znamo da je Zakon duhovan. No ja nisam duhovan i podložan sam grijehu kao njegov rob.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer znamo da je Zakon duhovan, a ja sam tjelesan, prodan pod grijeh.

Croatian Bible 1988

Zakon je, znamo, duhovan; ja sam pak tjelesan, prodan pod grijeh.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Znamo naime da je zakon duhovan; a ja sam tjelesan, prodan pod grijeh.