Romans 7:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nekoć nisam razumio što Zakon zahtijeva. Ali kad sam spoznao istinu, grijeh oživje

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

To je bilo vrijeme u kojem sam živio bez Zakona. Ali kada sam saznao za zapovijed Zakona, tada je grijeh počeo živjeti,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ja sam nekoć živio bez Zakona. Ali kad je došla zapovijed, grijeh je oživio, a ja sam umro.

Croatian Bible 1988

Da, ja sam nekoć živio bez zakona. Ali kad je došla zapovijed, grijeh oživje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ja sam živio nekoć bez Zakona; a kad dođe zapovijed, grijeh oživje.