Romans 8:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Jer sve stvorenje sa žudnjom iščekuje da dođe dan kad će Bog pokazati tko su zaista njegova djeca.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Cjelokupno Božje stvorenje u čežnji očekuje vrijeme kada će Bog očitovati tko su njegova djeca.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer stvorenje napetim iščekivanjem očekuje objavljenje sinova Božjih.
Croatian Bible 1988
Doista, stvorenje sa svom žudnjom iščekuje ovo objavljenje sinova Božjih:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Stvorenja naime željno očekuju objavljenje sinova Božjih.