Romans 8:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
da će biti oslobođeno od robovanja pokvarljivosti, da sudjeluje u slobodi i u slavi Božje djece.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
da će sve što je stvorio primiti oslobođenje od ropstva propadanju. Ostavio je nadu da će sve što je stvorio imati slavnu slobodu Božje djece.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
da će se i samo stvorenje osloboditi od ropstva raspadljivosti na slavnu slobodu djece Božje.
Croatian Bible 1988
Jer i stvorenje će se osloboditi robovanja pokvarljivosti da sudjeluje u slobodi i slavi djece Božje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
i samo stvorenje nada slobodi od robovanja raspadljivosti te dioništvu na slobodi i slavi djece Božje.