Romans 8:36 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U Svetome pismu piše: “Zbog tebe nas ubijaju dan za danom; mi smo im kao ovce za klanje.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U Svetom pismu piše: »Zbog tebe smo uvijek u smrtnoj opasnosti, smatraju nas ovcama za klanje.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kao što je zapisano: “Zbog tebe nas ubijaju cijeli dan; prebrojeni smo kao ovce za klanje.”

Croatian Bible 1988

Kao što je pisano: Poradi tebe ubijaju nas dan za danom i mi smo im ko ovce za klanje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kao što je pisano: “Zbog tebe nas ubijaju povazdan; drže nas kao ovce koje su za klanje.”