Romans 8:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nadzire li vaša grešna narav vaš um, vodi vas u smrt. Ali ako vaš um nadzire Sveti Duh, imat ćete život i mir.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad čovjekovim mislima vlada tjelesna narav, ona ga vodi u smrt, ali ako njegovim mislima vlada Duh, on će imati život i mir.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer je tjelesni način promišljanja smrt, a duhovni je način promišljanja život i mir.

Croatian Bible 1988

težnja je tijela smrt, a težnja Duha život i mir.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Naime, mudrost tijela je smrt, a mudrost Duha život i mir.