Romans 9:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Rekao joj je: “Potomci tvojega starijeg sina služit će potomcima mlađega.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

a ne zbog njihovih djela — Bog je rekao Rebeki: »Stariji će sin služiti mlađemu.« Tako je mlađi sin izabran po Božjem pozivu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

njoj je bilo rečeno: “Stariji će služiti mlađemu”,

Croatian Bible 1988

ne po djelima, nego po onome tko poziva - rečeno joj je: Stariji će služiti mlađemu,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

koji nije zbog djelâ, nego zbog onoga koji poziva? rečeno joj je: “Stariji će služiti mlađemu.”