Romans 9:18 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Bog se dakle nekima smiluje samo zato što tako želi, a čini i da nekima srce otvrdne.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dakle, Bog iskazuje milost onima kojima želi biti milostiv, a čini tvrdoglavima one za koje želi da budu tvrdoglavi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako, dakle, smiluje se kome hoće, i otvrdnjuje koga hoće.

Croatian Bible 1988

Tako dakle: smiluje se komu hoće, a otvrdnjuje koga hoće.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako dakle: iskazuje milosrđe onome kome hoće, a čini tvrdokornim onoga koga hoće.