Romans 9:25 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kao što piše u Knjizi proroka Hošee: “One koji nisu moj narod prozvat ću svojim narodom i voljet ću one koje prije nisam volio.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kao što piše u Svetom pismu u Hošeinoj knjizi: »One koji nisu moj narod prozvat ću svojim narodom i onima koje nisam volio reći ću da ih volim.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kao što i u Hošei govori: “Narod koji nije moj nazvat ću svojim narodom, i neljubljenu ljubljenom.

Croatian Bible 1988

Tako i u Hošeji veli: Ne-narod moj prozvat ću narodom mojim i Neljubljenu ljubljenom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kao što i kaže u Hošejinoj knjizi: “One koji nisu moj narod, nazvat ću svojim narodom; i onu koja nije bila ljubljena, nazvat ću ljubljenom.