Romans 9:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Što reći o svemu tome? Pogani su pred Bogom opravdani po vjeri iako nisu iskali pravednost.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Što ćemo zaključiti? Drugi narodi nisu težili za pravednošću, ali su je primili — pravednost koja se temelji na vjeri.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Što ćemo onda reći? Da su Pogani koji nisu težili za pravednošću stekli pravednost, ali pravednost koja je od vjere.
Croatian Bible 1988
Što ćemo dakle reći? Da pogani koji nisu tražili pravednosti stekoše pravednost, pravednost po vjeri.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Što ćemo dakle reći? Da su pogani koji nisu išli za pravdom postigli pravdu, i to pravdu koja dolazi od vjere.