Romans 9:33 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

A Bog ih je opomenuo u Svetome pismu: “Evo, postavljam na Sionu kamen spoticanja i stijenu posrtanja. Ali tko u njega vjeruje, neće se postidjeti.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

kao što piše u Svetom pismu: »Gledajte, na Sionu postavljam kamen na kojem će se ljudi spoticati, stijenu zbog koje će padati, ali onaj tko vjeruje u njega, neće se razočarati.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

kao što je zapisano: “Evo, na Sionu postavljam kamen spoticanja i stijenu sablazni; i svaki koji u njega vjeruje, neće se postidjeti.”

Croatian Bible 1988

kao što je pisano: Evo postavljam na Sionu kamen spoticanja i stijenu posrtanja. Ali tko u nj vjeruje, neće se postidjeti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

kao što je pisano: “Evo stavljam na Sionu kamen spoticanja i stijenu posrtanja; ali tko vjeruje u njega, ne će se postidjeti.”