Ruth 2:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dok žanjete, namjerno ispuštajte klasje iz snopova i neka slobodno sakuplja. Ne prigovarajte joj!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I neka vam namjerno ponešto ispada iz šaka i ostavljajte joj da može pabirčiti i nemojte je koriti!”

Croatian Bible 1988

Nego navlaš ispuštajte klasove iz svojih rukoveti i ostavljajte joj neka kÓupi i nemojte je koriti!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nego još od svojih rukoveti ispuštajte i ostavljajte joj neka kupi! Ne korite je!”