Ruth 2:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Boaz upita mladića koji je nadgledao žeteoce: »Čija je ona mlada žena?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Boaz upitao svoga slugu koji je bio postavljen nad žeteocima: “Čija je ovo djevojka?”

Croatian Bible 1988

Boaz će nato momku koji je nadzirao žeteoce: "Čija je ona mlada žena?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada upita Boaz slugu koji je nadzirao žeteoce: “čija je ovo djevojka?”