Ruth 4:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zatim Boaz zatraži desetoricu gradskih starješina da i oni sjednu s njima. Kad su svi sjeli,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim je uzeo deset ljudi od gradskih starješina te rekao: “Sjednite ovdje!” I oni su sjeli.
Croatian Bible 1988
Onda Boaz uze deset ljudi između starješina gradskih i reče: "Posjedajte ovdje!" I posjedaše.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I dovede Boaz deset ljudi među gradskim starješinama i zamoli ih: “Sjednite ovdje!” Kad sjedoše,