Song of Solomon 1:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Moj miomiris ide prema kralju dok se odmara na ležaju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Dok kralj sjedi za svojom trpezom, nard moj ispušta miris svoj.

Croatian Bible 1988

- Dok se kralj odmara na svojim dušecima, (tada) nard moj miriše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dok kralj počiva na svom ležaju, moj nard odiše ugodnim mirisom.