Song of Solomon 3:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njeni su ugaoni stupovi od srebra, naslon od zlata, sjedište od grimiza. Iznutra su je Jeruzalemke cijelu kožom presvukle.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Potpornje je njezine napravio od srebra, sjedište njezino od zlata, pokrov njezin od purpura, središte je njezino popločeno ljubavlju, za kćeri jeruzalemske.

Croatian Bible 1988

Stupove je napravio od srebra, naslon od zlata, sjedište od grimiza, unutra je sve ukrašeno ljubavlju kćeri jeruzalemskih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Podigao je stupove od srebra, pokrov od zlata. Njegovo je sjedište od izvezenoga grimiza, djelo jeruzalemskih kćeri.