Song of Solomon 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Gle, Salomonova kraljevska nosiljka! Čuva je šezdeset ratnika, snažnih izraelskih vojnika.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Pogledaj postelju njegovu, onu Salomonovu, oko nje šezdeset junaka od junaka Izraelovih.
Croatian Bible 1988
Gle, to je nosiljka Salomonova, oko nje šezdeset kršnih momaka između najkršnijih u Izraelu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Gle, to je Salomonova nosiljka. Oko nje je šezdeset junaka između najhrabrijih iz Izrćla.