Song of Solomon 3:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi su maču vični i u borbi prekaljeni. Mačevi su im uz bok pripasani, spremni su na noćne opasnosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Svi su vični mačevima, vješti u ratu, svakome je mač njegov na bedru zbog strahota u noći.

Croatian Bible 1988

Svi su vični mačevima, za rat su izvježbani, svakome je sablja o boku zbog opasnosti noćnih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svi su oni teško naoružani i prokušani u boju. Svi su oni opasani mačem, da odole noćnim opasnostima.