Song of Solomon 5:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oči su mu kao golubice kraj potoka, mlijekom okupane, kao golubice iznad bazena vode.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Oči su njegove kao oči golubova nad riječnim vodama; mlijekom umivene, pristalo poredane.

Croatian Bible 1988

Oči su njegove kao golubi nad vodom potočnom; zubi mu kao mlijekom umiveni, u okvir poredani.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Njegove su oči golubice na rubu vode, okupane u mlijeku, odmarane na obali potoka.