Song of Solomon 6:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Tko je ona što svijetli kao zora, lijepa kao mjesec, kao sunce sjajna, čudesna poput najsjajnijih zvijezda?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tko je ova što sviće poput zore, lijepa kao mjesec, čista kao sunce, strašna kao vojska pod stjegovima?

Croatian Bible 1988

Tko je ova koja dolazi kao što zora sviće, lijepa kao mjesec, sjajna kao sunce, strašna kao vojska pod zastavama?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Koja je to što sja kao zora, lijepa kao mjesec, čista kao sunce, strahovita kao vojska spremna na rat? Zaručnica: