Song of Solomon 6:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Lijepa si, moja draga, kao Tirsa, prekrasna kao Jeruzalem, čudesna poput najsjajnijih zvijezda.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Lijepa si ti, ljubavi moja, kao Tirza, mila si kao Jeruzalem, strašna kao vojska pod stjegovima.

Croatian Bible 1988

Lijepa si, prijateljice moja, kao Tirsa, krasna si kao Jeruzalem, strašna kao vojska pod zastavama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Lijepa si, draga moja, kao Tirsa, krasna kao Jeruzalem, strahovita kao vojska spremna na rat.