Titus 1:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ta im istina daje nadu vječnog života koji im je Bog obećao prije postanka svijeta—a Bog ne može lagati.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ta vjera i spoznaja temelje se na nadi u vječni život koji nam je Bog obećao prije početka vremena, a Bog nikad ne laže.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

u nadi vječnog života što ga je Bog, koji ne može lagati, obećao prije početka svijeta,

Croatian Bible 1988

u nadi života vječnoga što ga, prije vremena vjekovječnih, obeća Bog, On koji ne laže,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i nadom u vječni život koji obeća istiniti Bog prije vječnih vremena.